Home » Les formations

Master d'interprétation de conférence

Objectifs de la formation

Cette année d’études est consacrée à la pratique intensive de l’interprétation consécutive, de la traduction à vue et à l’apprentissage de l’interprétation simultanée. Les étudiants suivent une formation pratique dont l’objectif est de les préparer directement à l’exercice de la profession.

De plus, des cours de français appliqué à l’interprétation leur permettront d’acquérir des techniques de communication verbale et non verbale essentielles dans le métier d’interprète. Des séminaires sur les réalités professionnelles (déontologie, rédaction de devis et de contrats, conditions de travail, rémunérations,…) viennent compléter cette formation.

Débouchés de la formation

L’interprète peut avoir le statut de salarié, permanent d’une organisation internationale ou exercer son activité comme membre de profession libérale (free-lance). Les principaux débouchés sont les suivants :

  • Administration
  • Grandes administrations (police, justice, défense,…)
  • Organismes de formation
  • Chambres de commerce
  • Entreprises
  • Syndicats
  • Médias
  • Associations
  • Organisations Non Gouvernementales
  • rganisations intergouvernementales internationales
  • Union européenne

ITI-RI Université Marc Bloch-Strasbourg II

Adresse :

22 rue René Descartes
BP 80010
64084 Strasbourg
03 88 41 74 86

Egalement dans la région Alsace

Rechercher

Dictionnaire en ligne pour la traduction

Les logiciels d'aide à la traduction