Home » Les formations

Master Professionnel Rédacteurs/Traducteurs

Objectifs de la formation

Le Master a pour objectif de former en un an (un ou deux, pour les étudiants en Formation Continue) des rédacteurs/traducteurs (français/anglais, voire une troisième langue) totalement opérationnels à l'issue de la formation, c'est-à-dire maîtrisant l'ensemble de la chaîne de la réception (souvent sous forme informatique) de la documentation à la production d'un texte de qualité irréprochable, sur papier ou sur support informatique.

Malgré l'accent clairement mis sur la maîtrise des outils informatiques, il s'agit de former, plus que de simples exécutants, de véritables experts, d'où la place accordée aussi à la théorie (120 H).

Débouchés de la formation

Emplois, en qualité de travailleur indépendant (ou de gérant de société) ou en tant que salarié:

  • rédacteurs/traducteurs-localisateurs-spécialistes de documentation et de terminologie de traduction.
  • rédacteurs/traducteurs polyvalents (également chargés de communication).
  • rédacteurs/traducteurs techniques, scientifiques et juridiques.
  • rédacteurs/traducteurs de langue anglaise (accessoirement d'une autre langue, à condition qu'ils maîtrisent aussi parfaitement l'anglais et le français).

Université de Bretagne Occidentale - Brest

Adresse :

20 rue Duquesne - CS 93837
29238 Brest
02 98 01 63 57

Egalement dans la région Bretagne

Rechercher

Dictionnaire en ligne pour la traduction

Les logiciels d'aide à la traduction